Оттуда их вызволил Френчи, планирующий собрать экспедицию для торговли мехами с племенем Черноногих.
Решение присоединиться к охотникам и торговцам далось партнёрам непросто.
Группе предстоит пройти по реке через не самые приветливые земли.
На пути их ждут всевозможные преграды – экстремальные природные условия, другие племена и конкуренты.

Вместе с героями путешествует дочь вождя племени Черноногих.
Её спасли из плена, и возвращение девушки отцу должно положить начало крепким торговым отношениям.
В дороге она и другой индеец выполняют функции проводников.
Чем ближе конечный пункт, тем больше потерь.
К тому же между Джимом и Буном разворачивается заочное соперничество за дочь вождя,
что весьма не кстати, учитывая обстоятельства..